歌 : ドリス・デイ Doris Day
※ youtubeへ飛ばないと、
見せてあげないと、言われます。
なつめろばかりで、すみません。日本語のタイトルは、知りません。
歌手の性別によって、ｈｅ と ｓｈｅ が代わります。
日本語訳は一杯ありますから、検索してください。
久しぶりの、ボサノバです。
2010-03-15の、あの日にかえりたい以来かしら。
How insensitive
I must have seemed
when he told me that he loved me.
How unmoved and cold
I must have seemed
when he told me so sincerely.
Why, he must have asked
did I just turn and stare in icy silence?
What was I to say?
What can you say?
when a love affair is over?
Now he's gone away
and I'm alone with the memory of
his last look.
Vague and drawn
and sad, I see it still
All the heartbreak
In my last look
How he must have asked
Could I just turn
and stare in icy silence?
What was I to do?
What can one do?
when a love affair is over?
It's over
0コメント